مركز الحقوق الإنجابية بالانجليزي

• center for reproductive rights

• "مركز" بالانجليزي    adj. fixed, concentrated, fastened, settled,
• "الحقوق" بالانجليزي    rights; royalties
• "الحقوق الإنجابية" بالانجليزي    reproductive rights
• "شبكة المرأة العالمية للحقوق الإنجابية" بالانجليزي    women's global network for reproductive rights
• "الحقوق الإنجابية في أمريكا اللاتينية" بالانجليزي    reproductive rights in latin america
• "حقوق الإنجاب" بالانجليزي    reproductive rights
• "الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية" بالانجليزي    sexual and reproductive health and rights
• "مركز الإمارات لحقوق الإنسان" بالانجليزي    emirates centre for human rights
• "منظمة الأمير إدوارد للحقوق الإنجابية" بالانجليزي    prince edward island reproductive rights organization
• "مركز البحرين لحقوق الإنسان" بالانجليزي    bahrain centre for human rights
• "مركز الخليج لحقوق الإنسان" بالانجليزي    gulf center for human rights
• "مركز الميزان لحقوق الإنسان" بالانجليزي    al-mezan centre for human rights
• "مدافعون عن حقوق المرأة الإنجابية" بالانجليزي    advocates of women's reproductive rights
• "مركز حقوق الإنسان والبيئة" بالانجليزي    centre for human rights and environment
• "مركز حقوق الإنسان" بالانجليزي    centre for human rights
• "المركز الأوروبي المشترك بين الجامعات لحقوق الإنسان وإرساء الديمقراطية" بالانجليزي    european inter-university centre for human rights and democratisation
• "المركز الآسيوي لحقوق الإنسان للمرأة" بالانجليزي    asian centre for women’s human rights
• "المركز الوطني لحقوق الإنسان (الأردن)" بالانجليزي    national centre for human rights (jordan)
• "المركز الأيرلندي لحقوق الإنسان" بالانجليزي    irish centre for human rights
• "المركز العماني لحقوق الإنسان" بالانجليزي    the omani center for human rights
• "المركز الفلسطيني لحقوق الإنسان" بالانجليزي    palestinian centre for human rights
• "المركز الليبري لحقوق الإنسان" بالانجليزي    liberia human rights centre
• "المرصد-المركز العربي لحقوق الإنسان في الجولان" بالانجليزي    al-marsad - the arab centre for human rights in the golan heights
• "مركز التنسيق في مجال حقوق الإنسان" بالانجليزي    human rights coordination centre
• "المناسبة الخاصة المتعلقة بالصحة الإنجابية وبالحقوق الإنجابية" بالانجليزي    special event on reproductive health and reproductive rights

• Rahman was also the founding director of the International Legal Program of the Center for Reproductive Rights, where she worked from 1993 to 2002.
  كانت رحمن أيضاً المدير المؤسس للبرنامج القانوني الدولي لمركز الحقوق الإنجابية ، حيث عملت من عام 1993 إلى عام 2002.
• It places a special emphasis on reproductive rights through its legislation regarding family planning, which states that it is the right of all women “to be informed and to have access to safe, effective, affordable and acceptable methods of family planning of their choice, as well as other methods of their choice for regulation of fertility which are not against the law."
  وقد أشاد مركز الحقوق الإنجابية بمنتدى بيكين بأنه "أوسع تعريف شامل للالتزامات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان للمرأة"، حيث إنه يشدد بشكل خاص على الحقوق الإنجابية من خلال تشريعاته المتعلقة بتنظيم الأسرة والتي تنص على أنه من حق جميع النساء "أن يتم إعلامهن وأن يتاح لهن الحصول على أساليب تنظيم الأسرة المأمونة والفعالة والميسورة والمقبولة فضلًا عن الطرق الأخرى التي يختارونها لتنظيم الخصوبة التي لا تتعارض مع القانون".